Премия Рунета-2020
Россия
Москва
+10°
Boom metrics
Звезды11 сентября 2014 13:55

Звезда «Района №9» озвучит русский мультик

Шарлто Копли будет говорить за тролля Орма из «Снежной королевы 2»
Источник:kp.ru
Шарлто Копли не привыкать к необычным ролям.
</br>Фото: Базелевс Продакшн.

Шарлто Копли не привыкать к необычным ролям. </br>Фото: Базелевс Продакшн.

Южноафриканский актер, прославившийся по роли в фантастическом боевике об инопланетянах, где превратился в одно из этих отвратительных по версии сценаристов созданий, вполне себе мирный и милый человек, озвучивающий не только самого себя - экранного монстра 9 района, но и героев детских мультиков.

Причем российского производства. Нет, Шарлто Копли не знает русского языка, хоть уже и снялся в одном русском фильме этой же кинокомпании. Известный актер озвучит тролля Орма нового мультфильма «Снежная королева 2. Перезаморозка», который готовят и к международному прокату в более чем 10 странах.

Компанию Копли составит не менее известный актер, сыгравший Боромира во Властелине колец и Эддарда Старка из «Игры престолов». Голосом Шона Бина, заговорит другой тролль Аррог.

Шон Бинн составит Шарлто компанию и заговорит голосом второго тролля. Фото: Базелевс Продакшн.

Шон Бинн составит Шарлто компанию и заговорит голосом второго тролля. Фото: Базелевс Продакшн.

Изабель Фурман, звезда «Голодных игр» и партнерша Джона Кьюсака и Сэмюэля Л. Джексона по хоррору «Мобильник», в «Снежной королеве 2» получила небольшую, но колоритную роль бесстрашной пиратки Альфиды.

Естественно, и для русской версии кинокомпания Тимура Бекмамбетова «Базелевс» выбрала звезд отечественного кино.

Того же Орма вновь озвучит Иван Охлобыстин (как и в первой части мультика), а популярная певица Нюша, как и в прошлый раз, подарит свой голос Герде. В английской версии эта роль досталась американской актрисе и певице Белле Торн (Bella Thorne), которая в свои 16 лет сыграла около 30 ролей в кино и на телевидении, записала музыкальный альбом "Call it whatever" и выпустила несколько клипов. Для «Снежной королевы 2» Белла запишет главную песню, которая будет перепета на разных языках.

А Изабель Фурман сыграет бесстрашную пиратку Альфиду. Фото: Базелевс Продакшн.

А Изабель Фурман сыграет бесстрашную пиратку Альфиду. Фото: Базелевс Продакшн.

Премьеру мультика ждем в самом начале 2015-го. Кроме россиян, продолжение «Снежной королевы» увидят странах СНГ, Прибалтике, Великобритании, Польше, Южной Корее, Израиле, Малайзии, Тайланде, странах бывшей Югославии и Ближнего Востока.

- «Снежная королева» изначально задумывалась как международный проект с соответствующим уровнем анимации, и тем приятнее тот высокий спрос, который мы отмечаем на крупнейших кинорынках по всему миру., - подчеркивает Тимур Бекмамбетов, продюсер фильма, гглава “Базелевс”. - Как и сказка Андерсена, послужившая отправной точкой для нашего фильма, его сюжет универсален и будет понятен зрителям в разных странах.